➤ Synonyme se faire arrêter

100%
être arrêté
Registre : courant
Contexte : Usage général pour indiquer qu’une personne est appréhendée par la police ou une autorité.
exemple : Il a fini par être arrêté devant chez lui.
95%
se faire interpeller
Registre : courant
Contexte : Terme courant, parfois plus administratif, pour une arrestation par la police.
exemple : Il s’est fait interpeller à la sortie du métro.
95%
se faire arrêter par la police
Registre : courant
Contexte : Formulation explicite de l’arrestation par les forces de l’ordre.
exemple : Il s’est fait arrêter par la police après la poursuite.
90%
se faire serrer
Registre : familier
Contexte : Argot policier ou de rue pour évoquer une arrestation.
exemple : Après le braquage, il s’est fait serrer en sortant de la banque.
90%
se faire prendre
Registre : courant
Contexte : Peut désigner une arrestation, surtout lorsqu’on est surpris en flagrant délit.
exemple : Il s’est fait prendre en train de cambrioler l’appartement.
90%
se faire embarquer
Registre : familier
Contexte : Familier, pour évoquer le fait d’être emmené par la police.
exemple : Après l’altercation, il s’est fait embarquer au commissariat.
90%
se faire coffrer
Registre : familier
Contexte : Argot pour parler d’être arrêté et souvent placé en garde à vue.
exemple : Après des mois de cavale, il s’est fait coffrer.
85%
se faire choper
Registre : familier
Contexte : Langage familier pour parler d’une arrestation, souvent par la police.
exemple : Il a roulé trop vite et il s’est fait choper par les flics.
85%
se faire gauler
Registre : familier
Contexte : Argot, pour être pris sur le fait et arrêté par la police.
exemple : À force de voler des scooters, il a fini par se faire gauler.
85%
se faire pincer
Registre : familier
Contexte : Familier ; être appréhendé par la police ou les autorités.
exemple : Il s’est fait pincer avec de la drogue dans sa voiture.
80%
se faire cueillir
Registre : familier
Contexte : Familier, souvent pour une arrestation surprise ou sans résistance.
exemple : Il s’est fait cueillir en bas de chez lui au petit matin.
70%
se faire arrêter net
Registre : courant
Contexte : Quand l’accent est mis sur le caractère brusque ou soudain de l’arrestation.
exemple : En tentant de s’enfuir, il s’est fait arrêter net par les gendarmes.

Autres mots :

avoir de la veine
en masse
rire à gorge déployée
au plus haut point
avoir la science infuse
crier au loup
prendre quelqu'un de haut
se terrifier
être très vieux
avantager
au repas
moulu
en voir de toutes les couleurs
sans détour
avoir bonne mine
insinuer
s'en faire tout un fromage
envoyer balader
être riche à craquer
retrouver la forme
avoir le cœur à l'ouvrage
être blanc comme neige
aller à l'encontre
mettre en scène
à ce propos
habiliter
s'imposer
convenable
à cause de
à plus tard